国内国际>>国内>>

疫情下的日本旅游业:“我们意识到我们太依赖中国顾客了”

2020-02-13 12:21:56 来源:澎湃新闻
进入移动版,省流量,体验好

奈良:团体游客巨减,奈良鹿饥饿难耐

据《日本读卖新闻》报道,在1月下旬,一名住在奈良的男性巴士司机(60多岁)被发现感染了新型冠状病毒肺炎后,奈良当地的游客人数急剧下降。奈良县荒井知事在2月5日的例行新闻发布会上说,截至1月底,该县有一万多名中国游客取消了在奈良的住宿订单。

距离奈良车展只有8分钟距离的Sun Route奈良大饭店,自上个月底以来,接到了500多人的订单取消,这些人都是中国团体游客。饭店负责人中野圣子(51岁)接受采访表示:“本来马上进入春节了,这正是旺季的时候,但现在一切(销售业绩)都消失了。我们现在致力于消毒等预防感染的措施,希望大家能冬季拜访奈良。”

在奈良市的旅游胜地——奈良公园里,由于游客的减少,近日出现了群鹿“围攻”游客求食的画面。公园里的女售货员提醒道:“为了避免麻烦发生,希望大家在喂食的时候,不要犹豫,立即给鹿饼干吃。”

不光鹿吃不饱,被作为鹿零食的 “鹿仙贝”的销售也受到严重影响。曾经每日生产约1万枚“鹿仙贝”的“武田俊男”商店表示,其销量下降了80%。老板武田丰(Yutaka Takeda)(72岁)感叹:“按往常,员工都要工作至下午4点,现在中午左右就让大家回家了。如果这种情况持续下去,那将是生死攸关的问题。”

由于游客数量减少,奈良公园的鹿也“吃不饱”了

京都:商店街门可罗雀,餐饮店损失惨重

不光是奈良县,离奈良不远的京都府的观光业也受到了严重影响。

据《京都新闻》报道,在京都市右京区的岚山附近,连接渡月桥的岚山商店街在每年春节期间都相当热闹,如今人潮稀少。据商店街的副主席说,“春节时期的营业额主要来自中国游客,但自1月27日中国政府禁止该国入境以来,游客人数急剧下降。其影响是无法估量的。”

金阁寺附近的一家纪念品店的老板(50岁左右)也叹气说:“今年接待的客人数只有往年的一半。进入2月后,不管是欧美人还是日本人都大大减少了。”

另外一名48岁的男子在伏见稻荷大社附近经营一家神具店,他说:“每年最多的时候一天能有200辆旅行团巴士到来,今年屈指可数。我听说附近的一些餐厅为了迎接这次春节旺季,提前购买了大量食材,也雇了好多员工,现在可以说事损失惨重,希望(疫情)能早点过去啊!”

光顾岚山商店的中国团体游客骤减。

福冈:游轮相继取消,太宰府访日游客减半

新型病毒肺炎疫情也损害了九州和冲绳的零售和旅游业。自中国政府禁止团体旅行并暂停游轮活动以来,一月中旬为止前往福冈天神市、太宰府市等地的中国游客急剧下降。除了访日消费放缓之外,日本当地客户的消费也受到了影响。

“春节期间的游客一半以上都是访日外国人,所以今年的销量大约是过去同期的三分之一”,福冈市商业设施、博多运河城附近的餐厅经理接受《日本经济新闻》采访时感叹道。据了解,春节期间,该店的中国顾客同比下降了60%。

药妆店的中国顾客数量也一直在下降。据该市一家商店说,“特需口罩现在已经没有库存了需要等待两个星期。如果3月份以后,游客还继续减少,负面影响将很大。”在福冈市的一家百货商店中,农历新年期间使用免税柜台的中国游客数量同比下降了20%以上。化妆品销售额下降了20-30%。

JR九州经营的一家酒店从1月底到4月底已经收到来自团体客人340间客房的取消订单,总价值约800万日元。该市另一家商业设施的负责人抱怨说:“日本消费者现在也不外出了,这样可能要到持续到五一黄金周才会恢复。”

太宰府市在往年春节期间都能迎来大量中国游客,大宰府旅游协会说:“今年游客人数已下降到平均每年的一半”。在福冈市的博多港,游轮相继取消,并且自1月28日以来,已中止了13只大型游船的停港要求,市政府官员说取消可能会继续。

冲绳:一波未平一波又起,旅游业生死攸关

旅游业一向是冲绳县的主要经济来源,每年访问的游客中又以外国游客为主体。春节期间也是中国游客来访最热的阶段。然而由于疫情的影响,当地餐馆和酒店收到数千人的订单取消而备受打击,旅游从业者叫苦连连。

据《琉球新报》报道,在那霸市和恩纳村的冲绳县观光旅游开发区内,一家名叫 “Chinuman” 的冲绳餐厅接受采访说,来店的顾客中大约30%为访日游客。公司总经理与那和正说:“一月份由于日韩关系的影响,韩国游客减少,销售额下降了5%到10%。我们本来预计春节期间可以恢复一些,但没想到收到了大量游客取消的订单,受到了巨大的影响。”

当地业主已经看不到了乘坐大型旅游客车前来的游轮团客,一家在公路边经营餐馆的店主说:“自1月底以来,已有2000多名中国游客取消了出行。为了避开人多的观光地,国内的团体客也少了。”

那霸市内接待外国游客的酒店也很多。当地一家酒店表示:“继韩国游客之后,中国游客也急剧减少,情况很严峻,一些酒店开始考虑降低价格以确保入住率。”而冲绳国际通那霸棕榈皇家酒店的负责人高仓直久认为:“即使价格降低了,客户也不会回头。”该酒店已从贸易公司订购了口罩,并考虑尽快将其免费提供给客人。

据了解,中国游客减少的影响还波及到超市、百货商店和纪念品商店等零售行。据冲绳县2018财年的数据统计,中国游客的平均纪念品消费为51481日元,是所有入境游客平均消费的两倍以上。当地零售业的关系者指出,“中国游客减少10%将对销售产生重大影响。”

日本旅行协会县支部负责人崎山喜孝支说:“如果影响持续下去,将是生死攸关的问题,特别是对于那些专门针对中国客户的企业而言。”

继韩国游客之后,访问冲绳的中国游客也急剧减少。


来源:澎湃新闻
责任编辑:孙玉
更多精彩内容请关注
			河北新闻网
			官方微信
			
			河北日报
			客户端
			
立即打开
网站首页 我要评论 分享文章 回到顶部